Vivre à Roses, Costa Brava? Absolument!

« Com a cal sogre »

Mots-clés : catalogne, cours de catalan, consorci, CPNL

Coucou Charles-Henri,

« Com a cal sogre », amusant, ici, en Catalogne cette expression signifie se sentir comme chez soi, mais la traduction littérale est « se sentir comme chez son beau père ». Alors maintenant tu le sais : ici on se sent vraiment comme chez toi.

D’ailleurs on y est tellement bien que Jacques et moi-même nous sommes mis à l’apprentissage du catalan. On s’est dit que ça nous aiderait à faire des connaissances. La langue est assez proche du français et en plus les cours, niveau débutant, sont gratuits. Ils sont proposés par la Generalitat, le gouvernement de la région, à travers un organisme, le Consorci ou CPNL.

Notre prof est géniale ; elle est passionnée par son boulot et la classe est un vrai melting-pot. Nous avons rencontré Silke, une allemande vraiment très très sympa qui se débrouille pas mal en français et qui habite ici depuis quelques années.

Quand est-ce que tu viens nous rendre visite ?

À très bientôt.

Jo et Jacques

Côté mer ou montagne ?
Mots-clés : orientation de la propriété , vue sur la mer ou la montagne,​ Tramontane

Ici à roses c’est grandiose. On passe d’excellentes vacances.
Nous avons loué un petit appart très cosy qui donne sur la montagne derrière Roses. C’est magnifique ; le seul pépin c’est qu’ici le vent qui vient du nord et donc de la montagne, la Tramontane, est parfois très violent et froid ; surtout l’hiver.
Hier nous n’avons pas pu fermer l’œil de toute la nuit à cause du bruit infernal que faisaient les fenêtres et les volets. Bon, heureusement que l’appart est bien équipé et que nous avons un bon chauffage et des couettes bien chaudes.
La prochaine fois, je pense, nous choisirons un logement côté mer.

On vous embrasse.

Marc et Dominique

La tanière familiale
Mots-clés : recherche d’appartement, agence immobilière, achat versus location

Salut les p’tits loups,

Qu’est-ce qu’on se plaît bien ici à Roses. Avec Papa on s’est dit qu’on allait flairer l’offre immobilière. Ça tombe très bien car à Roses il y a une agence à chaque coin de rue ; alors nous en avons visité plusieurs et avons été reçus, d’ailleurs, à chaque fois par des gens très sympas qui parlaient français. On nous a expliqué aussi le rôle du notaire dans une opération d’achat : rien à voir avec celui en France. On va étudier ça…

Soyez sages et, vous aussi, étudiez bien les enfants ! Vos parents profitent bien de leurs vacances et sont à la recherche d’une belle petite tanière familiale.

Les grands gentils loups

Cap Creus à la voile
M0ts-clés : bateaux, voiliers, navigation, amarre, mouillage, Cap de Creus, parc naturel

Ohé les amis,

Nous venons d’arriver dans le golf de Roses où nous avons amarré notre chère « Tamata » à une bouée (payante) dans la magnifique Cala Montjoy. Les temps changent : On nous a appris que le mouillage libre n’y était autorisé que loin de la berge, par plus de 15 m de fond.

Bientôt, paraît-il, la nouvelle réglementation du parc naturel du Cap de Creus va se durcir et il ne sera même plus possible de passer la nuit ni à une bouée, ni à l’ancre. Alors tant que ça dure on en profite..
Bisous salés.

Bernard et Véronique

L’Éden
Môts-clés : cala almadraba, plage, embouteillages, se garer, affluence

Cher fils,

Finalement on se plaît bien dans notre appart qui donne sur la plage de l’Almadrava, à Roses. En hiver c’est super tranquille. Nous avons toute la plage pour nous tout seuls et ce qu’on adore c’est marcher le long du sentier des douaniers qui démarre pratiquement au seuil de notre porte.
En revanche, l’été ici c’est un poil plus compliqué : bondé de chez bondé. Surtout juillet-août. Mais alors on a trouvé deux p’tits trucs qui nous facilitent bien la vie. On va à la plage très tôt le matin et tard le soir. Du coup, on retrouve notre plage « privée » ; en plus, l’eau y est bien meilleure. L’autre truc c’est d’avoir acheté un scooter d’occasion qui nous permet d’éviter les embouteillages et de faire nos courses sans nous soucier d’où stationner. Le paradis !
On t’attend avec impatience.

Big bisous

Adam et Ève

Ici ça marche pas mal
Mots-clés : balades, promenades, parc naturel, randonnées, dolmens, Wikiloc

Cher oncle,

Si tu savais ce qu’on s’éclate ici. Ça randonne du soir au matin. Chemins, pistes, sentiers, dolmens, ruines variées, fermes abandonnées, murailles, grottes, criques, plages de galets, rochers, forêts… Le pied total.
On a croisé lors d’une balade un groupe de randonneurs allemands qui se servaient d’une app très chouette. Elle a été créée par un catalan. Elle s’appelle Wikiloc. Comme son nom laisee deviner, les utilisateurs y partagent leurs expériences et parcours, partout dans le monde. Super pratique, populaire et fastoche.
À toi, qui marche pas mal aussi et qui est souvent fâché avec la technologie, ça te plaira quand même.

Grosses bises

Les castors juniors